Toutes les distances calculées par l'outil de mesure de Google Earth sont à vol d'oiseau :

• Il n'y a qu'une seule piste à l'aéroport de Kigali, de direction est-ouest, 10°-280 °
• Longeur de la piste d'atterrisage : 3.6 km
• En septembre 2006 sur Google Earth, on ne voit qu'une rampe de phares devant la piste : côté ouest. Côté Est il y a un terrassement qui semble préparer l'installation d'une rampe. A partir de l'installation du FPR au CND, l'avion présidentiel atterrit dans le sens opposé au sens normal pour passer au plus loin du CND
• Distance entre le lieu de tir présumé de Masaka et le lieu du crash : 2.8 km selon le plan fournit par Filip Reyntjens
• Tous les missiles détenus ou présumés détenus par les FAR et le FPR (sam 7, sam 14, sam 16, mistrals, stinger, etc.) avaient une portée largement suffisante, de 4 à 6 km, pour réaliser cet attentat.
• La distance entre le CND, où résidait le bataillon du FPR à Kigali, et la tour de contrôle de l'éroport : 4 km
• Entre le CND et le début de la piste (côté est) : 6.6 km
• Entre le CND et la fin de la piste (côté ouest) : 3 km
• Distance entre le lieu présumé de tir, "La ferme" à Masaka et le CND : 11 km minimum
• Distance entre le CND et la propriété d'Habyarimana : 8.5 km... et l'avion se dirigeait vers le CND. Il aurait donc été touché encore plus loin du CND. Les portées des missiles envisagés rendent donc impossible leur tir depuis le CND dans tous les cas de figure
• Distance du camp militaire de Kanombe au Côté Est de la piste de l'aéroport : 580 mètres
• Longueur du camp de Kanombe 1.8 km, mais peut être plus loin encore vers l'est
• A Kanombe : distance la plus courte avec le prolongement de l'axe de la piste, trajectoire présumée de l'avion, à 580 mètres de la piste : 90 mètres
• A Kanombe distance la plus courte avec le prolongement de l'axe de la piste, trajectoire présumée de l'avion, à 1.5 km de la piste : 300 mètres
• Entre Kanombe et et le lieu de tir éventuel de Masaka nous ne situons pas exactement la limite du camp militaire. La distance entre les deux se situent entre 1.3 et 2.5 km
• De Masaka à l'aéroport on passe à vol d'oiseau au-dessus du camp de Kanombe, exactement le long du côté nord du camp, côte le plus prêt de la trajectoire présumée de l'avion (dans l'axe de la piste à l'atterrissage)

Le journaliste Mehdi Ba a témoigné devant la commission d'enquête citoyenne en mars 2004 qu'un "quatrième" français, "père du parachutiste Olivier Motti", serait mort à cause de l'attentat. Aucun des membres de l'équipage ne porte le nom de Motti. On aurait toujours parlé de trois français, membres de l'équipage. Il tient cette information d'un document que le Juge Jean Pierre lui aurait permis de consulter et dont il a donné les éléments à la Commission d'enquête citoyenne.

En fait Mehdi Ba a poursuivi son enquête et est en mesure d'affirmer que ce problème est éclairci. Le "jeune Motti" était en fait le compagnon de la fille M. et Mme Héraud. Le document militaire a confondu père et beau-père du jeune Motti ...